Nous disposons dune unité internationale de traduction, établie en réseau informatisé, qui a traduit davantage de matériaux en 1999 que pendant les quarante-huit années précédentes. Nous utilisons également notre propre studio de films, notre propre laboratoire de production et nos installations de dissémination de la technologie, afin dapporter notre message à tous les êtres de la planète.
Pour servir les millions de personnes faisant leurs premiers pas sur le Pont, nous bâtissons et perfectionnons constamment des Églises et missions de Scientologie, parce quelles matérialisent notre Pont à travers toute la planète, avec des Églises classe V dans toute lEurope, lAfrique, lAsie, lAustralie, la Nouvelle-Zélande et les Amériques. En tout, 163 Églises forment une nouvelle race dauditeurs dans des villes telles que Washington, où LRH a établi lÉglise fondatrice, et Hambourg où le bâtiment de notre nouvelle Église transmet notre plus puissant message à ce jour, dans ce pays.
Et pour déclarer dune autre façon retentissante qui nous sommes et ce que nous représentons, nous avons dun bout à lautre de la planète deux mille trois cents missions, groupes et Églises.
Ce qui nous amène à la fin de cette soirée et de ce 20e siècle.
Nous pourrions tous nous reposer sur nos lauriers et nous dire : « Regarde ce que nous avons accompli, regarde tout le chemin que nous avons fait. » Dun homme, avec un livre, à un mouvement qui couvre tout le globe, apportant des solutions et une aide véritables à toutes les couches de la société. Et si cétait là notre attitude, nous aurions certainement raison. Car si vous combiniez en une seule toutes les célébrations du nouvel an qui se déroulent autour du globe, celle-ci ne se comparerait toujours pas à ce que nous avons célébré ce soir.
Voici où je veux en venir : notre histoire nest pas seulement la plus significative de ce siècle, cest lhistoire de tous les temps.
De plus, quand vous considérez que nous possédons désormais ce que personne na jamais possédé auparavant, vous vous rendez compte que nous avons aussi hérité dautre chose : une certaine responsabilité. Les mouvements religieux des temps passés se sont répandus partout sur cette planète et dans une mesure ou une autre, ils ont laissé paix et compassion dans leur sillage, Et pourtant, nous trouvons la planète dans létat dans lequel elle est parce quils navaient pas ce que nous possédons : une technologie permettant à lhomme de sauver son âme. Et même si nous avons des millions de membres, regardons les chiffres et confrontons ce fait : pour chaque scientologue, il existe 1 000 personnes qui ne le sont pas.